One a great masterpiece of cinema, the other a cultural icon of its day, we compare and contrast Ernst Lubitsch’s The Shop Around the Corner with Nora Ephron’s technologically updated remake, You’ve Got Mail. We discuss how each film treats its conceit of two people who dislike each other unwittingly falling in love over anonymous correspondence, the former film’s couple hating each other less vitriolically, the latter giving us more insight into the details of their messages; the latter making their story the entire focus, the former handling it as the main part of a range of stories that take place amongst its characters.
We consider whether James Stewart’s Alfred and Tom Hanks’s Joe are nice people, and what the films’ endings have to say about them and the women they fall for. José focuses on the films’ approach to class and power, praising The Shop Around the Corner‘s portrayal of working people and decrying You’ve Got Mail for barely even seeming to notice its uncritical acceptance of corporate power. And we consider more besides, including how Lubitsch’s camera makes a static setting evocative and expressive, that Godfather bit, and the similarities and differences in Hanks and Stewart’s often-compared personas.